三明将乐法院上门调解金融借款案

干警了解案件情况。蔡若琪 摄

东南网12月2日讯（通讯员 蔡若琪 文/图）12月2日，三明市将乐县人民法院南口法庭的两名干警来到万全乡，成功调解了一起金融借款合同纠纷的案件。

被告陈某、刘某夫妇二人以种植果园为生。为了种植果树，二人向当地农村信用社申请贷款5万元，借款期限为2017年6月30日至2019年6月30日止。但是至今二人没有归还此笔借款。该信用社多次催要无果，将二人诉至南口法庭。

南口法庭受理该案后，了解过程中，两名被告称，该贷款用来种植果树，但是那年果树收成不好赔钱了，并且为了帮儿子买房，所有积蓄都用完了，因此无法及时还钱。但是二人也表示，一定会偿还，希望信用社能给一定的期限。信用社考虑到被告二人的实际情况，也同意其延期还款。最终，信用社和被告达成新的还款协议，该案圆满结束。